-
1 ошибка чтения
запись -чтение; для записи- чтения — write fff read
процесс чтения, чтение; считывание — read operation
Русско-английский словарь по информационным технологиям > ошибка чтения
-
2 ошибка чтения
Information technology: read error -
3 ошибка чтения диска
Information technology: cannot read drive, disk read errorУниверсальный русско-английский словарь > ошибка чтения диска
-
4 ошибка считывания
ошибка считывания
ошибка чтения
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ошибка считывания
-
5 ошибка
ошибка ж. рег. Abweichung f; Fehler m; Fehlerscheinung f; Unrichtigkeit fошибка ж., обусловленная программой programmbedingter Fehler mошибка ж., обусловленная резонансом Resonanzfehler m -
6 ошибка шины
ошибка шины
Сигнал от исполнителя, обнаружившего ошибку в операции на шине. Во время операции чтения или чтения блока наличие этого сигнала индицирует недействительность данных чтения. В течение операции типа записи ошибки указывает, что данные записи могут быть неправильными.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ошибка шины
-
7 ошибка при записи
чтение - запись; для чтения - записи — read fff write
Русско-английский большой базовый словарь > ошибка при записи
-
8 ошибка позиционирования
n1) comput. Stellungsfehler2) electr. Positionierfehler (головки чтения-записи)3) IT. Stellfehler4) microel. PositionierfehlerУниверсальный русско-немецкий словарь > ошибка позиционирования
-
9 ошибка предварительного чтения
Information technology: preread errorУниверсальный русско-английский словарь > ошибка предварительного чтения
-
10 систематическая ошибка
1. accuracy error2. bias error3. systematical error4. constant bias5. constant errorумышленная ошибка; преднамеренная ошибка — intentional error
с исправлением ошибок; исправление ошибок — error correcting
6. nonsampling errorдопустимая ошибка; допустимая погрешность — admissible error
7. systematic error8. fixed errorошибка ввода-вывода — input/output error
9. hard error10. solid errorРусско-английский большой базовый словарь > систематическая ошибка
-
11 постоянная ошибка
1. systematic errorумышленная ошибка; преднамеренная ошибка — intentional error
с исправлением ошибок; исправление ошибок — error correcting
2. systematical errorдопустимая ошибка; допустимая погрешность — admissible error
3. constant errorс обнаружением ошибок; обнаружение ошибок — error detecting
ошибка монтажа; ошибка из-за подключения — connection error
4. nonsampling errorошибка ложного восприятия; ложная вставка — insertion error
метод подбора, метод проб и ошибок — trial and error method
5. hard error6. solid error7. accuracy error8. bias error9. fixed errorпостоянная ошибка; систематическая ошибка — accuracy error
ошибка начальной установки; ошибка настройки — setup error
Русско-английский большой базовый словарь > постоянная ошибка
-
12 допустимая ошибка
1. admissible error2. tolerated error3. permissible errorумышленная ошибка; преднамеренная ошибка — intentional error
с исправлением ошибок; исправление ошибок — error correcting
4. reasonable errorРусско-английский большой базовый словарь > допустимая ошибка
-
13 неисправимая ошибка
1. uncorrectable error2. unrecoverable error3. fatal errorРусско-английский большой базовый словарь > неисправимая ошибка
-
14 скорость чтения
Русско-английский словарь по информационным технологиям > скорость чтения
-
15 перемежающаяся ошибка
перемежающаяся ошибка
Ошибка, которая встречается нерегулярно и которая может не появиться при последующих попытках чтения данных.
[ ГОСТ 25868-91]Тематики
- оборуд. перифер. систем обраб. информации
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перемежающаяся ошибка
-
16 постоянная ошибка
постоянная ошибка
Систематическая ошибка, которая постоянно встречается при последующих попытках чтения данных.
[ ГОСТ 25868-91]Тематики
- оборуд. перифер. систем обраб. информации
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > постоянная ошибка
-
17 read error
-
18 read error
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > read error
-
19 read error
-
20 read error
ошибка считывания
ошибка чтения
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > read error
См. также в других словарях:
ошибка считывания — ошибка чтения — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы ошибка чтения EN read error … Справочник технического переводчика
Ошибка сегментации — (англ. Segmentation fault или сокращённо segfault) ошибка программного обеспечения, возникающая при попытке обращения к недоступным для записи участкам памяти либо при попытке изменения памяти запрещённым способом. В системах на основе … Википедия
ошибка шины — Сигнал от исполнителя, обнаружившего ошибку в операции на шине. Во время операции чтения или чтения блока наличие этого сигнала индицирует недействительность данных чтения. В течение операции типа записи ошибки указывает, что данные записи могут… … Справочник технического переводчика
Чтения Адама Смита — Адам Смит Чтения Адама Смита общественно политический форум, посвященный политическим и экономическим свободам. С 2010 года традиционно проходит в крупных городах России и собирает сторонников либертарианства. Организаторами выступает… … Википедия
Глазная ошибка — 1. Не искажающая смысл и не нарушающая правил орфографии ошибка в набранном тексте, пропущенная корректором, прочитавшим ошибочно набранное слово как набранное верно. Смысловые и орфографические ошибки, допущенные корректором из за беглого, не… … Издательский словарь-справочник
перемежающаяся ошибка — Ошибка, которая встречается нерегулярно и которая может не появиться при последующих попытках чтения данных. [ГОСТ 25868 91] Тематики оборуд. перифер. систем обраб. информации EN soft error … Справочник технического переводчика
постоянная ошибка — Систематическая ошибка, которая постоянно встречается при последующих попытках чтения данных. [ГОСТ 25868 91] Тематики оборуд. перифер. систем обраб. информации EN hard error … Справочник технического переводчика
перемежающаяся ошибка — 122 перемежающаяся ошибка: Ошибка, которая встречается нерегулярно и которая может не появиться при последующих попытках чтения данных Источник: ГОСТ 25868 91: Оборудование периферийное систем обработки информации. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
постоянная ошибка — 123 постоянная ошибка: Систематическая ошибка, которая постоянно встречается при последующих попытках чтения данных Источник: ГОСТ 25868 91: Оборудование периферийное систем обработки информации. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Файловый ввод/вывод в языке Си — Язык программирования Си поддерживает множество функций стандартных библиотек для файлового ввода и вывода. Эти функции составляют основу заголовочного файла стандартной библиотеки языка Си <потоками байтов, которые могут быть как потоками… … Википедия
Обработка исключений — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Проставив сноски, внести более точные указания на источники … Википедия
